Հացի խանութում
В хлебной лавке
В армянском «этот/тот» делится на три слова в зависимости от того, кто ближе к предмету: — рядом со мной, — рядом с Вами, — далеко от нас обоих.
- этот хлеб (у меня)
- тот хлеб (у Вас)
- тот хлеб (вон там)
Без существительного они превращаются в , , (один предмет) и , , (несколько).
Откройте реплику кнопкой с глазом или перейдите в «Читать» — и нажимайте на любое слово, чтобы узнать, что оно значит.
Здравствуйте. Я хочу хлеб.
Здравствуйте. Этот хлеб?
Да, этот хлеб.
Что ещё Вы хотите?
Я хочу молоко и сыр.
Это молоко или то молоко?
Это молоко и тот сыр.
Что ещё Вы хотите?
Яйца, пожалуйста.
А мясо?
Нет, я не хочу мясо.
Эта рыба хорошая. Хотите?
Да, я хочу эту рыбу.
Что ещё?
Кофе. Я хочу кофе.
Что-нибудь ещё?
Нет, спасибо.
Хорошо. И Вам спасибо.
До свидания.